0221 800 699 32 | 0177 71 73 107 info@conversial.de
Zapytanie o wycenę

W celu uzyskania wyceny tłumaczenia, prosimy wysłać poniższy formularz, załączając plik z tekstem.
Bezpieczeństwo danych: Informacje przechowywane są wyłącznie na niemieckim serwerze. Twoje dokumenty będą traktowane w sposób poufny. Tłumaczenia są wykonywane z uwzględnieniem najwyższego bezpieczeństwa danych. Zabezpieczone certyfikatem SSL.

Tłumaczenia ustne

Profesjonalne tłumaczenia ustne (Polski <-> Niemiecki)

Tłumaczenia ustne wykonywane przez tłumacza przysięgłego przy Wyższym Sądzie Krajowym w Köln:

  • u notariusza (udzielenie pełnomocnictwa, poświadczenie notarialne umów małżeńskich, sprzedaż nieruchomości, zakładanie firm)
  • w urzędach (załatwianie spraw urzędowych, ślub cywilny)
  • w sądzie
  • u adwokatów, lekarzy, rzeczoznawców i.in.

Tłumaczenia konsekutywne (Polski <-> Niemiecki)

  • na targach i wystawach
  • w trakcie negocjacji
  • na imprezach firmowych
  • na szkoleniach i przy zwiedzaniu zakładów produkcyjnych/firm

Tłumacze ustni muszą się z reguły przed terminem odpowiednio przygotować. W związku z tym potrzebne im są dokumenty i materiały związane z tematyką tłumaczenia. Nie jest to związane z brakiem kompetencji tłumacza, ale ma za zadanie ułatwić spontaniczne stosowanie terminologii fachowej w języku źródłowym i docelowym.

Tłumaczenia podczas targów w Köln i Düsseldorf

Oferujemy kompleksową obsługę tłumaczeniową w języku niemieckim i angielskim (dalsze języki na zpytanie) podczas targów w Kolonii i Düsseldorfie. Nasze usługi skierowane są do firm oraz osób indywidualnych. Jesteśmy dyspozycyjni i możemy zaoferować konkurencyjne ceny. Nasz zespół składa się z profesjonalistów najwyższej klasy z wieloletnim doświadczeniem w swoich dziedzinach. Zapraszamy do współpracy!

http://koelnmesse.de

http://messe-duesseldorf.de

Tłumacz języka polskiego i niemieckiego w Köln i Düsseldorf – Tłumaczenia podczas targów